Sebastian Münster

Namenspatron des Ingelheimer Gymnasiums


Index ] Nach oben ] Übertragung Europa ]


Das "neue Europa"

 

 

 

 

New Europa.

 

 

Es hat Ptolemäus nicht sonderlichen Europam beschrieben: aber man möchte auß der Landtafeln/ die Europa begreifft, leichtlich ein ganz Europa beschreiben/ nach Ptolemei Fürschreibung. Uns aber zu unseren zeiten/ ist nützer die newe dann die alte Beschreibung/ sintemal vom Ptolemei zeiten her/ grosse verenderung/ in diesen und anderen Lenderen sich verloffen haben. Europa (wie vorhin auch zum theil gemelt) ist ein treffenlich fruchtbares Landt/ und hat auch ein natürlichen temperierten Lufft/ und auch einen milten Himmel/ und ist kein mangel darinn/ weder am Wein/ noch auch am Korn oder an anderen fruchtbaren Bäumen. Darzu ist es auch ein schön lustig Landt/ wol gezieret mit Stetten/ Schlösseren und auch Dörfferen/ darzu hat es auch ein dapffers und Mannhafftiges Volck/ dass es ubertrifft Asiam und Africam. Zu dem so wirdt es allenthalben eyngewohnet von den Menschen/ außgenommen ein klein theil/ da man von der grossen Kelte halben nicht wol bleiben mag/ besonders gegen Mitnacht zu. Es sind auch ettliche Oerter mit rauen Bergen umbzogen/ und da ist auch raue Wohnung. Aber da es eben/ ist es uberauß ein gut Landt/ und wachsen da alle ding mit solchem grossen uberfluß/ daß man auch den Völckeren/ so in den Bergen wohnen/ damit zu hilff kommen mag. Es ist auch Europa Reich an Gold/ Sylber/ Kupffer/ Zinn und Eysen/ besonders in Teutsch Landt und Norwegien/ da grebt man groß Gut und Sylber auß den Bergen. Ungern hat das beste Gold. Kerndten den besten Stahel. Gewürtz/ Edelstein/ wolriechende ding/ alß Weyrauch/ etc. findt man nicht in Europa/ man bringt es alles auß Asia. Europa für andere Länder/ ist voll zamer Thier/ wenig schedlicher findet man darinnen.

 

 

Übertragung ins Neuhochdeutsche

 

Index ] Nach oben ] Übertragung Europa ]